49 体育运动

 

你 做 体育运动 吗 ?

คุณออกกำลังกายไหม?

koon-àwk-gam-lang-gai-mǎi

 

是啊, 我 需要 运动 运动 。

ครับ / ค่ะ ผม / ดิฉัน ต้องออกกำลังกาย

kráp-kâ-pǒm-dì-chǎn-dhâwng-àwk-gam-lang-gai

 

我 参加 体育俱乐部 。

ผม / ดิฉัน เป็นสมาชิกของสปอร์ตคลับ

pǒm-dì-chǎn-bhen-sà-ma-chík-kǎwng-sòp-àwt-kláp

 

 

我们 踢 足球 。

เราเล่นฟุตบอล

rao-lên-fóot-bawn

 

我们 有时候 游泳 。

บางครั้งเราก็ว่ายน้ำ

bang-kráng-rao-gâw-wâi-nám

 

或者 我们 骑自行车 。

หรือไม่ก็ขี่จักรยาน

rěu-mâi-gâw-kèe-jàk-rá-yan

 

 

在 我们 这个 城市 里 有 一个 足球场 。

มีสนามแข่งฟุตบอลในเมืองของเรา

mêet-nam-kæ̀ng-fóot-bawn-nai-meuang-kǎwng-rao

 

也有 带桑拿浴的 游泳场 。

แล้วก็มีสระว่ายน้ำกับเซาว์น่าด้วย

lǽo-gâw-mêet-rá-wâi-nám-gàp-sao-nâ-dûay

 

还有 高尔夫球场 。

และมีสนามกอล์ฟ

lǽ-mêet-nam-gàwf

 

 

 

电视上 演 什么 ?

ในทีวีมีอะไรดูบ้าง?

nai-tee-wee-mee-à-rai-doo-bâng

 

正在 转播 足球赛 。

กำลังมีการแข่งฟุตบอลในตอนนี้

gam-lang-mee-gan-kæ̀ng-fóot-bawn-nai-dhawn-née

 

德国队 对 英国队 。

ทีมเยอรมันแข่งกับทีมอังกฤษอยู่

teem-yur̶n-man-kæ̀ng-gàp-teem-ang-grìt-à-yôo

 

 

谁 会 赢 ?

ใครกำลังนำ?

krai-gam-lang-nam

 

我 不 知道 。

ผม / ดิฉัน ไม่ทราบ ครับ / ค่ะ

pǒm-dì-chǎn-mâi-tá-râp-kráp-kâ

 

现在 还 没 产生 结果 。

ตอนนี้เสมอกันอยู่

dhawn-née-sǎym-à-gan-à-yôo

 

 

这个 裁判 来自 比利时 。

ผู้ตัดสินมาจากเบลเยี่ยม

pôo-dhàt-sǐn-ma-jàk-bayn-yîam

 

现在 要 点球 了 。

ตอนนี้กำลังยิงลูกโทษ

dhawn-née-gam-lang-ying-lôok-tôt

 

进球 ! 1比0 !

เข้าประตูแล้ว! หนึ่งต่อศูนย์

kâo-bhrà-dhoo-lǽo-nèung-dhàw-sǒon

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น

error: Content is protected !!