47 准备旅行

 

你 得 收拾 我们的 行李箱 !

คุณ ต้องจัดกระเป๋าของเราแล้ว!

koon-dhâwng-jàt-grà-bhǎo-kǎwng-rao-lǽo

 

你 不能 忘 东西 。

อย่าลืมอะไรนะ!

à-yâ-leum-à-rai-ná

 

你 需要 一个 大的 提箱 !

คุณ ต้องใช้กระเป๋าใบใหญ่!

koon-dhâwng-chái-grà-bhǎo-bai-yài

 

 

不要 忘了 旅行护照 !

อย่าลืมหนังสือเดินทางนะ!

à-yâ-leum-nǎng-sěu-der̶n-tang-ná

 

不要 忘了 飞机票 !

อย่าลืมตั๋วเครื่องบินนะ!

à-yâ-leum-dhǔa-krêuang-bin-ná

 

不要 忘了 旅行支票 !

อย่าลืมเช็คเดินทางนะ!

à-yâ-leum-chék-der̶n-tang-ná

 

 

把 防晒霜 带上 !

เอาครีมกันแดดไปด้วยนะ

ao-kreem-gan-dæ̀t-bhai-dûay-ná

 

把 太阳镜 带上 !

เอาแว่นกันแดดไปด้วยนะ

ao-wæ̂n-gan-dæ̀t-bhai-dûay-ná

 

把 太阳帽 带上 !

เอาหมวกกันแดดไปด้วยนะ

ao-mùak-gan-dæ̀t-bhai-dûay-ná

 

 

你 要 带 一张 城市交通图 吗 ?

คุณ จะเอาแผนที่ถนนไปด้วยไหม?

koon-jà-ao-pæ̌n-têet-non-bhai-dûay-mǎi

 

你 要 带 一个 旅游指南 吗 ?

คุณ จะเอาคู่มือการเดินทางไปด้วยไหม?

koon-jà-ao-kôo-meu-gan-der̶n-tang-bhai-dûay-mǎi

 

你 要 带 一把 雨伞 吗 ?

คุณ จะเอาร่มไปด้วยไหม?

koon-jà-ao-rôm-bhai-dûay-mǎi

 

 

别忘了 带裤子, 衬衫 和 袜子 。

อย่าลืมกางเกง เสื้อและถุงเท้านะ

à-yâ-leum-gang-gayng-sêua-lǽ-tǒong-táo-ná

 

别忘了 带领带, 腰带, 西服 。

อย่าลืมเนคไท เข็มขัดและ เสื้อนอกนะ

à-yâ-leum-nâyk-tai-kěm-kàt-lǽ-sêuan-òk-ná

 

别忘了 带 睡衣(衣服和裤子), 长睡衣 和 T恤衫 。

อย่าลืมชุดนอน เสื้อใส่นอนและเสื้อยืดนะ

à-yâ-leum-chóot-nawn-sêua-sài-nawn-lǽ-sêua-yêut-ná

 

 

你 需要 鞋, 凉鞋 和 靴子 。

คุณ ต้องใช้รองเท้า รองเท้าแตะและรองเท้าบู๊ต

koon-dhâwng-chái-rawng-táo-rawng-táo-dhæ̀-lǽ-rawng-táo-bóot

 

你 需要 手绢, 肥皂 和 指甲刀 。

คุณ ต้องใช้ผ้าเช็ดหน้า สบู่และกรรไกรตัดเล็บ

koon-dhâwng-chái-pâ-chét-nâ-sà-bòo-lǽ-gan-grai-dhàt-lép

 

你 需要 一个 梳子, 一把 牙刷 和 牙膏 。

คุณ ต้องใช้หวี แปรงสีฟันและยาสีฟัน

koon-dhâwng-chái-wěe-bhræng-sěe-fan-lǽ-ya-sěe-fan

 

 

 

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น

error: Content is protected !!