Site icon ENLIGHTENTH

37 途中

https://www.enlightenth.com/wp-content/uploads/2019/04/THAI-37.mp3?_=1

 

他 开 摩托车 去 。

เขาขับรถจักรยานยนต์

kǎo-kàp-rót-jàk-rá-yan-yon

 

他 骑 自行车 去 。

เขาขี่จักรยาน

kǎo-kèe-jàk-rá-yan

 

他 走着 去 。

เขาเดิน

kǎo-der̶n

 

 

 

 

 

他 乘船 去 。

เขาไปโดยเรือใหญ่

kǎo-bhai-doy-reua-yài

 

他 开小艇 去 。

เขาไปโดยเรือ

kǎo-bhai-doy-reua

 

他 游泳 。

เขาว่ายน้ำ

kǎo-wâi-nám

 

 

 

 

 

这里 危险 吗 ?

ที่นี่อันตรายไหม ครับ / คะ?

têe-nêe-an-dhrai-mǎi-kráp-ká

 

独自 搭便车 危险 吗 ?

การโบกรถคนเดียวอันตรายไหม ครับ / คะ?

gan-bòk-rót-kon-deeo-an-dhrai-mǎi-kráp-ká

 

晚上 出去 散步 危险 吗 ?

มันอันตรายไหม ครับ / คะ ถ้าออกมาเดินเล่นตอนกลางคืน?

man-an-dhrai-mǎi-kráp-ká-tâ-àwk-ma-der̶n-lên-dhawn-glang-keun

 

 

 

 

 

我们 开车 开错 了 路 。

เราหลงทาง

rao-lǒng-tang

 

我们 走错 路 了 。

เรามาผิดทาง

rao-ma-pìt-tang

 

我们 必须 调头 。

เราต้องเลี้ยวกลับทางเดิม

rao-dhâwng-léeo-glàp-tang-der̶m

 

 

 

 

 

这里 哪里 可以 停车 ?

จอดรถได้ที่ไหน ครับ / คะ?

jàwt-rót-dâi-têe-nǎi-kráp-ká

 

这有 停车场 吗 ?

ที่นี่มีที่จอดรถไหม ครับ / คะ?

têe-nêe-mee-têet-òt-rót-mǎi-kráp-ká

 

这里 能 停多长时间的 车 ?

ที่นี่จอดรถได้นานเท่าไร ครับ / คะ?

têe-nêet-òt-rót-dâi-nan-tâo-rai-kráp-ká

 

 

 

 

 

您 滑雪 吗 ?

คุณเล่นสกีไหมครับ / คะ?

koon-lê-nót-gee-mǎi-kráp-ká

 

您 乘 滑雪缆车 上去 吗 ?

คุณจะขึ้นสกีลิฟท์ไปข้างบนไหมครับ / คะ?

koon-jà-kêu-nót-gee-líf-bhai-kâng-bon-mǎi-kráp-ká

 

这里 能 租到 滑雪用具 吗 ?

ที่นี่มีสกีให้เช่าไหมครับ / คะ?

têe-nêe-mêet-gee-hâi-châo-mǎi-kráp-ká