梅 花梅 花 满 天 下
ดอกเหมย ดอกเหมย เต็มใต้ท้องนภา
越 泠 它 越 开花
ยิ่งหนาวเย็นระรื่นดอกเหมยยิ่งออกดอก
梅 花 坚 忍 象 徵 我 们 魏 魏 的 大 中 华
ดอกเหมยสัญลักษณ์ความอดทนแข็งแกร่งของพวกเราชาวจีนอย่างโดดเด่น
看 哪 遍 地 开 了 梅 花
มองดอกเหมยออกดอกเต็มเกลื่อนกลาดอย่างสุดลูกหูลูกตา
有 土 地 就 有它
มีพื้นดินจะต้องมีดอกเหมย
冰 雪 风 雨 它 都 不 怕 它 是 我 的 国 花
น้ำแข็งหิมะลมฝน(สภาพอากาศ)ก็ไม่หวั่นดอกเหมยคือดอกไม้ประจำชาติของเรา
(ซ้ำอีกรอบ)
méihuā méihuā mǎntiānxià yùlěng tā yù kāihuā
梅花 梅花满天下 愈冷它愈开花
méihuā jiānrěn xiàngzhēng wǒmen wēiwēi de dàzhōnghuá
梅花坚忍象征我们 巍巍的大中华
kàn a biàndì kāi le méihuā yǒu tǔdì jiù yǒu tā
看啊遍地开了梅花 有土地就有它
bīngxuě fēngyǔ tā dōu bùpà tā shì wǒ de guóhuā
冰雪风雨它都不怕 它是我的国花
méihuā méihuā mǎntiānxià yùlěng tā yù kāihuā
梅花 梅花满天下 愈冷它愈开花
méihuā jiānrěn xiàngzhēng wǒmen wēiwēi de dàzhōnghuá
梅花坚忍象征我们 巍巍的大中华
kàn a biàndì kāi le méihuā yǒu tǔdì jiù yǒu tā
看啊遍地开了梅花 有土地就有它
bīngxuě fēngyǔ tā dōu bùpà tā shì wǒ de guóhuā
冰雪风雨它都不怕 它是我的国花