หมวดอักษร: 飠
ความหมายปัจจุบัน :
餐 [cān] อาหาร –> 餐厅 [cāntīng] ห้องอาหาร, 快餐厅 [kuàicāntīng] ร้านอาหารฟาสต์ฟู้ด, 中餐 [zhōngcān] อาหารจีน,中餐厅 [zhōngcāntīng] ร้านอาหารจีน, 自助餐 [zìzhùcān] ร้านอาหารบุฟเฟต์, 西餐 [xīcān] อาหารฝรั่ง, 泰餐馆 [tàicānguǎn] ร้านอาหารไทย, 泰餐 [tàicān] อาหารไทย, 餐厅 [cāntīng] ห้องอาหาร, 餐桌 [cānzhuō] โต๊ะอาหาร, 餐饮 [cānyǐn]อาหารและเครื่องดื่ม, 快餐 [kuàicān] อาหารจานด่วน/ฟาสต์ฟู้ด, 早餐 [zǎocān] อาหารเช้า เช่น 包括早餐吗 ? รวมอาหารเช้าไหมครับ, 午餐 [wǔcān] อาหารเที่ยง, 晚餐 [wǎncān] อาหารค่ำ, 一日三餐 [yīrìsāncān] ทานข้าววันละ3มื้อ, 餐巾纸 [cānjīnzhǐ] กระดาษเช็ดปาก เช่น 请递给我几张餐巾纸。 ช่วยส่งกระดาษเช็ดปากให้ผมสัก 2-3 แผ่นหน่อยครับ
พัฒนาการตัวอักษร :
”
餐
cān
吃:餐具。餐厅。聚餐。风餐露宿。
饭食:早餐。西餐。
量词,指一顿饭:一日三餐。
笔画数:16;
部首:飠;
笔顺编号:2135454344511534
笔顺:竖横撇折捺折捺撇捺捺折横横折撇捺
餐
飱、湌
cān
【动】
(形声。从食,(cán)声。本义:吃)
同本义〖eat〗
餐,吞也。——《说文》
餐,食也。——《广雅》
相谒而餐。——《方言一》。注:“昼饭为餐,晚饭为飧。”
彼君子兮,不素餐兮。——《诗·魏风·伐檀》
列侯幸得赐餐钱奉邑。——《汉书·高帝纪》
又如:进餐;会餐;野餐;就餐;聚餐;餐玉(吞食玉屑。古时认为服食玉屑可以延寿)
吞食〖swallow〗
此甘餐毒药,戏猛兽之爪牙也。——汉·枚乘《七发》
餐
cān
【名】
饮食,食物〖food〗
令其裨将传餐。——《汉书·韩信传》
以一壶餐得士二人。——《战国策·中山策》
又如:餐卫(指饮食调养);早中晚三餐;素餐;中餐;西餐;夜餐
〖量词〗∶一顿饭叫一餐〖meal〗。如:一日三餐
餐车
cānchē
〖diningcar〗铁路车辆的一种,车中有餐桌、柜台和座位,通常还有厨房,可供应膳食
餐刀
cāndāo
〖bekilledbyknife〗吃刀,挨刀
俺婆婆若冗我披枷带锁赴杀场餐刀去呵,枉将他气杀也么哥。——元·关汉卿《窦娥冤》
餐风宿露
cānfēng-sùlù
〖hardshipoftravellingwithoutshelter〗以风为食,露天歇息。形容旅途劳累或野外生活艰苦
餐馆
cānguǎn
〖restaurant〗公众可以吃到茶点、饮料或饭菜的店铺
餐巾
cānjīn
〖napkin;tablenapkin〗用餐时用来遮挡前胸和膝部的方块布
餐具
cānjù
〖tableware〗∶摆酒席或供应酒食用的瓷器、玻璃制品、银器和其他器皿
〖dinnerset〗∶用餐的器具。如:碗、筷、匙子等
餐厅
cāntīng
〖dininghall〗∶大型的餐室(如学院、机关中的)
〖restaurant〗∶供应食物或有时供应饮料的地方(如房间或帐篷)
新鲜水果在海船上的餐厅里是罕见的
餐桌
cānzhuō
〖diningtable〗进餐用的桌子
仓颉 ชางเจ๋ย์ :
– YEOIV 卜水人点(戈)纽(女)
注音 จู้อิน:
– ㄘㄢ
拼音 พินอิน:
– cān
前缀: 食=[用]吃,吃的东西。
字身: 𣦼=[体]手持工具。
字源: 会意,形声-金文
字意: [用]拿工具进食。|[体]饭食的泛称。
体:
早餐: 早上进食。
用:
因:
风: 吃风,指辛苦状。
果:
进餐: 吃饭。
组合字:
上古音 เสียงจีนโบราณยุคเก่า : shaan
中古音 เสียงจีนโบราณยุคกลาง : chan
吴音 เสียงถิ่นอู๋ : tshe
客家音 เสียงถิ่นฮากกา : con
南京音 เสียงถิ่นนานกิง : cang1
粤音 เสียงถิ่นกวางตุ้ง : caan
潮音 เสียงถิ่นแต้จิ๋ว : cang1
闽音 เสียงถิ่นหมิ่นหนาน : tshan1
日音 เสียงญี่ปุ่น : san
韩音 เสียงเกาหลี : can
越南音 เสียงเวียดนาม : xanz
“