หมวดอักษร: 辶
ความหมายปัจจุบัน :
遍 (徧) [biàn] ทุกแห่งหน, ครั้ง –> 普遍 [pǔbiàn] ทั่วไป, 遍及 [biànjí] กระจายไปทั่ว, 遍布 [biànbù] มีอยู่ทุกที่
พัฒนาการตัวอักษร :
.png)
”
遍
biàn
全面，到处：遍历（周游）。遍布。遍及。遍野。普遍。
量词，次，回：看了三遍。
笔画数：12；
部首：辶；
笔顺编号：451325122454
笔顺：捺折横撇竖折横竖竖捺折捺
遍
徧
biàn
【动】
(形声。本义:走遍)同本义〖havetravelledallover〗
徧,徧也。——《说文》
徧于群神。——《虞书》
凡永嘉山水,游历殆遍。——宋·沈括《梦溪笔谈》
遍衙门告不成。——《陈州粜米》
遍
biàn
【形】
泛指普遍〖allover;everywhere〗
室人交徧摧我。——《诗·邶风·北门》
公子引侯生坐上坐,遍赞宾客。——《史记·魏公子列传》
又如:满山遍野;遍窥(周览,尽见);遍体(浑身,全身)
遍
biàn
【量】
从头到尾经历一次〖time〗。如:念一遍;许多遍
遍布
biànbù
〖spreadallover;befoundeverywhere〗散布各地;到处分布
通讯网遍布全国
遍地
biàndì
〖allover;everywhere〗到处;处处
见遍地旌旗炫耀。——《广州军务记》
遍地开花
biàndì-kāihuā
〖blossomeverywhere;(fig)springupallovertheplace〗比喻好人好事处处可见;〖活动或经验〗全面铺开,成效显著
遍及
biànjí
〖extendallover〗存在于各个方面、各个地方
我们企业集团的子公司遍及全球
遍身
biànshēn
〖wholebody〗满身
遍身罗绮者,不是养蚕人。——宋·张俞《蚕妇》
遍体鳞伤
biàntǐ-línshāng
〖beamassofbruises;becoveredalloverwithcutsandbruises〗浑身都是伤痕,形容伤势很重
遍野
biànyě
〖allovertheplains〗布满原野,形容很多
漫山遍野
仓颉 ชางเจ๋ย์ :
– YHSB 卜斜（竹）侧（尸）月
– YISB 卜点（戈）侧（尸）月
– YMSB 卜横（一）侧（尸）月
注音 จู้อิน:
– （语音）ㄆㄧㄢˋ
– （读音）ㄅㄧㄢˋ
拼音 พินอิน:
– （语音）piàn
– （读音）biàn
前缀: 辵＝［用］乍行乍止，行动，空间。
字身: 扁＝［用］物体宽而薄，地面之形。
字源: 会意，形声－小篆文
字意: ［体］所行经的地面。｜［用］时空之全部。
体:
用:
遍地: 所到之地。
行遍: 行经全部。
因:
果:
组合字:
上古音 เสียงจีนโบราณยุคเก่า : peens
中古音 เสียงจีนโบราณยุคกลาง : penh
吴音 เสียงถิ่นอู๋ : pie
客家音 เสียงถิ่นฮากกา : bien
南京音 เสียงถิ่นนานกิง : biän4
粤音 เสียงถิ่นกวางตุ้ง : bin
潮音 เสียงถิ่นแต้จิ๋ว : biang3
闽音 เสียงถิ่นหมิ่นหนาน : pian3
日音 เสียงญี่ปุ่น : hen
韩音 เสียงเกาหลี : pyen
越南音 เสียงเวียดนาม : bieens
“