หมวดอักษร: 辛
ความหมายปัจจุบัน :
辜 [gū] 辜负 (gū fù)ทำให้ผิดหวัง, เนรคุณ 辜 (gū )บาป, โทษ 死有余辜 (sǐ yǒu yú gū)ถึงตายก็ยังไม่สาสมแก่บาปกรรม 无辜 (wú gū)ไม่มีโทษไม่มีความผิด” “
พัฒนาการตัวอักษร :
.png)
”
辜
gū
罪：无辜。辜功（罪行）。死有余辜。
负，背：辜负。
姓。
笔画数：12；
部首：辛；
笔顺编号：122514143112
笔顺：横竖竖折横捺横捺撇横横竖
辜
gū
【名】
(形声。从辛,古声。“辛”,是受刑的意思。本义:罪行)
同本义〖crime〗
辜,罪也。——《说文》。段注:“辜本非常重罪,引申之凡有罪者皆曰辜。”
民之无辜。——《诗·小雅·正月》
无罪无辜。——《诗·小雅·十月之交》
天乎无辜。——《公羊传·宣公六年》
至齐,见辜人焉。——《庄子·则阳》
赏无功之人,罚不辜之民,非所谓明也。——《韩非子·说疑》
至海陵,如高沙,常恐无辜死。——宋·文天祥《指南录后序》
又如:死有余辜;无辜
灾难,祸害〖calamity〗
害遍生民,辜及朽骨。——《汉书》
通“故”(gù)。原故,原因〖reason;cause〗
般纷纷其离此尤兮,亦夫子之辜也。——《史记·屈原贾生列传》
辜
gū
【动】
惩罚,治罪〖punish〗
挟目而辜。——《说苑·杂言》
肢解,分裂肢体〖dismember〗
杀王之亲者辜之。——《周礼·秋官·掌戮》
大罪莫重辜磔于市。——《韩非子·内储说上》
又如:辜磔(肢解躯体并弃于市的一种酷刑);辜人(受辜磔刑弃于市的人)
辜负,亏负〖beunworthyof;letdown〗
幸得展张今日翅,不能辜负昔时心。——唐·白居易《戊申岁暮咏怀》
又如:辜恩不报;辜人誓言;辜恩背义(辜负恩德背弃大义,做出对不起别人的事)
专固,垄断〖monopoly〗
初置騄骥监丞,领受郡国调马。豪右辜榷,马匹至二百万。——《后汉书·灵帝纪》
又如:辜较(垄断,剥夺他人利益);辜榷(独占,垄断,专固)
通“苦”(kǔ)。困扰〖puzzle;perplex〗
楚与中国侠(挟)而击之,郑罢弊危亡,终身愁辜。——《春秋繁露·竹林》
辜负
gūfù
〖failtoliveupto;beunworthy;letdown〗∶亏负;对不住〖别人的好意、期望或帮助〗
无嫁得金龟婿,辜负香衾事早朝。——李商隐《为有》
坐想行思,伤怀感旧,各辜负了星前月下深深咒。——元·关汉卿《丈石调·青杏子·离情》
梅梢月斜人影孤恨薄情四时辜负。——元·马致远《洞庭秋月》
吃吧,不吃会辜负总司令的心意的。——《草地晚餐》
我决不辜负老师的培养
〖wrong〗∶错误地对待
辜负了公众的信任
仓颉 ชางเจ๋ย์ :
– JRYTJ 交（十）口卜并（廿）交（十）
注音 จู้อิน:
– ㄍㄨ
拼音 พินอิน:
– gū
前缀: 辛＝［用］辛痛。
字身: 古＝［体］久远的过去。
字源: 会意，形声－小篆文
字意: ［体］过去之辛痛，错误，罪恶也。
体:
用:
辜负: 因错误有负于人。
因:
果:
组合字:
上古音 เสียงจีนโบราณยุคเก่า : kaa
中古音 เสียงจีนโบราณยุคกลาง : ko
客家音 เสียงถิ่นฮากกา : gu
南京音 เสียงถิ่นนานกิง : gu1
粤音 เสียงถิ่นกวางตุ้ง : gu
潮音 เสียงถิ่นแต้จิ๋ว : gou1
闽音 เสียงถิ่นหมิ่นหนาน : koo1
日音 เสียงญี่ปุ่น : ko
韩音 เสียงเกาหลี : go
越南音 เสียงเวียดนาม : cooz
“