หมวดอักษร: 豸
ความหมายปัจจุบัน :
豺 [chái] หมาไน –> 豺狼 [cháiláng] คนที่โฉดชั่ว/หมาป่า
พัฒนาการตัวอักษร :
”
豺
chái
哺乳动物,贪食,残暴,常成群侵袭家畜。分布于中国及俄罗斯西伯利亚、印度尼西亚等地(亦称“豺狗”):豺狼。
笔画数:10;
部首:豸;
笔顺编号:3443533123
笔顺:撇捺捺撇折撇撇横竖撇
豺
chái
【名】
(形声。从豸(zhì),才声。从“豸”,表示与野兽有关。本义:野兽名。形似犬而残猛如狼,俗名豺狗)同本义〖jackal〗
豺,狼属,狗声。——《说文》。字亦作犲。
豺,狗足。——《尔雅》
豺似狗,白色,有爪牙。迅捷,善搏噬也。——《苍颉篇·解诂》
豺则祭兽。——《吕氏春秋·季秋》。注:“似狗而长毛,其色黄。
搏豺狼。——《史记·司马相如传》
曹公,豺虎也。——《资治通鉴》
按,一种野犬,比狼小,毛色较黄,胆子也较狼小,有时夜间成群猎食,但多半是单独或成对出猎,主要吃腐肉或小动物(如家禽)
豺狼
cháiláng
〖jackalsandwolves〗∶豺和狼
〖cruelandevilpeople〗∶比喻贪婪残忍的人
豺狼当道
cháiláng-dāngdào
〖greatrobbersareatwork;highofficialslikewolvesareblockingthings;wickedpersonsinpower〗当道:横在路中间。指坏人当权
上古音 เสียงจีนโบราณยุคเก่า : zrvv
中古音 เสียงจีนโบราณยุคกลาง : zrai
吴音 เสียงถิ่นอู๋ : za
客家音 เสียงถิ่นฮากกา : sai
南京音 เสียงถิ่นนานกิง : chä2
粤音 เสียงถิ่นกวางตุ้ง : caai
潮音 เสียงถิ่นแต้จิ๋ว : cai5
闽音 เสียงถิ่นหมิ่นหนาน : tsai5
日音 เสียงญี่ปุ่น : sai
韩音 เสียงเกาหลี : si
越南音 เสียงเวียดนาม : saif
“