หมวดอักษร: 讠
ความหมายปัจจุบัน :
诲 (誨) [huì] อบรบ,สั่งสอน –> 教诲 [jiàohuì] สั่งสอน(teaching)
พัฒนาการตัวอักษร :
”
诲
(誨)
huì
教导,明示:教诲。诲人不倦。
笔画数:9;
部首:讠;
笔顺编号:453155414
笔顺:捺折撇横折折捺横捺
诲
誨
huì
【动】
(形声。从言,每声。本义:教导)
同本义〖instruct;teach〗
诲,说教也。——《说文》
慢藏诲盗,野容诲淫。——《易·系辞》
胥教诲。——《书·无逸》
诲尔序爵。——《诗·大雅·桑柔》
夫子诲之髽。——《礼记·檀弓》
使师曹诲之琴。——《左传·襄公十四年》
诲人不倦。——《论语·述而》
又如:诲示(教导,晓示);诲诱(教导循诱);诲谕(教诲晓喻);诲翰(诲函。对对方书信的敬称)
明示,诱使〖induce〗。如:诲淫(诱人干坏事,引诱别人产生淫欲);诲盗(引诱人行窃);诲奸导淫(引诱别人做奸恶淫荡的坏事)
诲
誨
huì
【名】
教导的话〖thewordsofteaching〗
朝夕纳诲,以辅台德。——《书·说命上》
诲人不倦
huìrén-bùjuàn
〖betirelessinteaching;teachwithtirelesszeal〗乐于教诲人而不知疲倦
学而不厌,诲人不倦。——《论语·述而》
诲淫诲盗
huìyín-huìdào
〖propagatesexandviolence;stirupthebasepassion〗比喻祸由自招。意指财物不慎藏,妇女好妖冶,能教唆、引诱人去干奸淫盗窃等坏事
仓颉 ชางเจ๋ย์ :
– YROWY 卜口人方(田)卜
注音 จู้อิน:
– ㄏㄨㄟˋ
– (又音)ㄏㄨㄟˇ
拼音 พินอิน:
– huì
– (又音)huǐ
前缀: 言=[体]所说的话。
字身: 每=[用]凡常。
字源: 会意,形声-金文
字意: [用]凡常之言,以期茂盛者,劝勉也。
体:
用:
因:
诲淫诲盗: 以淫盗之事相劝勉。
果:
教诲: 教导劝勉。
组合字:
越南音 เสียงเวียดนาม : hoois
“