หมวดอักษร: 羽
ความหมายปัจจุบัน :
翅 [chì] ปีก, หูฉลาม –> 翅膀 [chìbǎng] ปีก, 鱼翅 [yúchì] หูฉลาม
พัฒนาการตัวอักษร :
”
翅
chì
鸟和昆虫等用来飞行的器官:翅膀。翅翼。插翅难飞。
翘出像翅的东西:翅果。纱帽翅。
古同“啻”,但,只。
笔画数:10;
部首:羽;
笔顺编号:1254541541
笔顺:横竖折捺折捺横折捺横
翅
翄
chì
【名】
(形声。从羽,支声。本义:鸟类、昆虫的翅膀)
同本义〖wing〗
翅,翼也。——《说文》
审视,巨身修尾,青项金翅。——《聊斋志异·促织》
又如:翅关(翅膀);翅趫(像张开两翼的样子);翅羽(鸟类两翅上的长羽)
翼状物。事物的形状或作用像翅的部分〖wing-likething〗。如:飞机翅;风筝翅;茶盘翅儿;纱帽翅
鱼类的鳍〖fin〗。如:飞鱼翅;金翅鲤鱼
翅膀
chìbǎng
〖wing〗某些动物用以飞行的器官或某些象翅膀的东西
翅果
chìguǒ
〖samara〗果实的一种类型,果皮向外伸出,呈翅状
翅席
chìxí
〖disheswithshark’sfin〗有鱼翅等名贵菜肴的奢侈宴席
摆起翅席,大宴宾客
翅翼
chìyì
〖wings〗羽翼
翅子
chìzi
〖shark’sfin〗∶鱼翅
〖wings〗[方言]∶羽翼
仓颉 ชางเจ๋ย์ :
– JESMM 交(十)水侧(尸)横(一)横(一)
注音 จู้อิน:
– ㄔˋ
拼音 พินอิน:
– chì
前缀: 羽=[体]羽毛。
字身: 支=[用]分支。
字源: 会意,形声-小篆文
字意: [体]羽分支之由,翼也。
体:
鱼翅: 鱼的背鳍。
翅膀: 鸟类或昆虫的翼。
用:
因:
果:
组合字:
上古音 เสียงจีนโบราณยุคเก่า : qhjes
中古音 เสียงจีนโบราณยุคกลาง : sjeh
吴音 เสียงถิ่นอู๋ : tshy
客家音 เสียงถิ่นฮากกา : ci
南京音 เสียงถิ่นนานกิง : shr4
粤音 เสียงถิ่นกวางตุ้ง : ci
潮音 เสียงถิ่นแต้จิ๋ว : ti3
闽音 เสียงถิ่นหมิ่นหนาน : tshi3
日音 เสียงญี่ปุ่น : si
韩音 เสียงเกาหลี : si
越南音 เสียงเวียดนาม : sis
“