หมวดอักษร: 纟
ความหมายปัจจุบัน :
缴 (繳) [jiǎo] นำส่ง(ส่วย,ภาษี) –> 缴税 [jiǎoshuì] เสียภาษี(pay the tax)
พัฒนาการตัวอักษร :
.png)
”
缴
（繳）
jiǎo
交纳，交付：缴付。缴销。缴款。缴纳。
迫使交付：缴械。缴获。
缠绕，扭转：“只一缴，那后生的棒丢在一边”。
纳
缴
（繳）
zhuó
系在箭上的丝绳：“一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之”。
纳
笔画数：16；
部首：纟；
笔顺编号：5513251141533134
笔顺：折折横撇竖折横横捺横折撇撇横撇捺
缴
繳
jiǎo
【动】
(形声。从糸(mì),表示与线丝有关。敫(jī)声。①(zhuó)本义:系在箭上的生丝绳,射鸟用。②缴绕:缠绕,纠缠不清)
缠绕〖wind〗
名家苛察缴绕。——《汉书·司马相如传》。注:“犹缠绕也。”
年事渐蹉跎,世缘方缴绕。——白居易《早梳头诗》
又如:缴臁(绑脚布);缴壁(墙帏);缴绕(纷乱,纠缠);缴消(公事办理完毕后消清手续);缴缠(纠缠;缠绕)
交纳〖handover;pay〗(指履行义务或被迫)。如:缴公粮;奉缴;上缴;不缴不行;缴进(呈交,呈进);缴凭(交纳凭限)
扭动;搅动〖stir〗
用右手向下,把身倒缴着,却把左手拔住上截,把腰只一趁,将那株绿杨树带根拔起。——《水浒传》
迫使战败的敌人或罪犯等交出〖capture〗。如:缴械
[方言]∶合〖cooperate〗。如:我们缴伙干
另见zhuó
缴付
jiǎofù
〖pay〗付给;缴纳
缴付税收
缴获
jiǎohuò
〖capture;seize〗从敌方夺得的装备、物资、马匹和文件等的统称
缴枪
jiǎoqiāng
〖surrenderone’sweapons;laydownone’sarms〗∶交出武器投降
〖disarm〗∶收缴枪支弹药
缴纳
jiǎonà
〖pay〗向公家交付规定的现金或实物。同“交纳”
如果他犯了法,他就必须缴纳罚款
缴税
jiǎoshuì
〖paytaxes〗缴付税金
缴销
jiǎoxiāo
〖handinforcancellation〗把东西收回然后注销
缴销伪造证件
缴械
jiǎoxiè
〖disarm〗∶解除武装
〖laydownone’sarms;surrenderone’sweapons〗∶把武器交给敌方
缴
繳
zhuó
【名】
生丝线〖rawsilkthread〗
缴,生丝缕也。——《说文》
系在箭上的生丝绳〖rawsilkstringattachedonarrow〗
思援弓缴而射之。——《孟子·告子》
另见jiǎo
仓颉 ชางเจ๋ย์ :
– VFHSK 纽（女）火斜（竹）侧（尸）叉（大）
– VFISK 纽（女）火点（戈）侧（尸）叉（大）
注音 จู้อิน:
– ㄓㄨㄛˊ
– ㄐㄧㄠˇ
拼音 พินอิน:
– zhuó
– jiǎo
前缀: 纟＝［体］绳索。
字身: 敫＝［用］可观之现象。
字源: 会意，形声－小篆文
字意: ［体］将可见者以绳系之，统一处理之。
体:
用:
因:
缴械: 系兵械供处理，不再作战也。
缴款: 系款项供处理。
缴纳: 系之以供纳入。
果:
缯缴: 在箭上绑绳子。
綪缴: 丝绳系弋以射鸟。
组合字:
越南音 เสียงเวียดนาม : chuwowcs
“