หมวดอักษร: 氵
ความหมายปัจจุบัน :
灌 [guàn] 秋灌 (qiūguàn)การวิดน้ำเข้าที่นาในฤดูใบไม้ร่วง 灌音 (guàn yīn )อัดเสียง, บันทึกเสียง (guànyīn)บันทึกเสียง (guànyīn)อัดเสียง 灌输 (guàn shū )ทดน้ำเข้าไปยังที่ที่ต้องการน้ำ กรอก อัด (guànshū)ถ่ายทอด (ความคิด ความรู้ ฯลฯ) ให้ผู้อื่น (guànshū)ทดน้ำเข้าไป 灌肠 (guàn cháng )ล้างท้อง, การฉีดยาหรือของบำรุงเข้าไปทางทวารหนัก (guàncháng)ล้างท้อง (โดยฉีดยาเข้าทางทวารหนัก) 灌米汤 (guàn mǐ tāng )กรอกหูด้วยคำพูดหวานๆ (guànmǐtāng)พูดกรอกหูด้วยคำหวาน 灌溉渠 (guàn gài qú)คลองส่งน้ำ คลองทดน้ำ 灌溉 (guàn gài)ทดน้ำเข้านา (guàngài)ทดน้ำเข้านา (guàngài)รินหรือรด 灌浆 (guàn jiāng )1 .การกรอกปูนยึดอิฐที่ก่อให้ติดกันแน่น, 2 .มีน้ำนม, 3 .ก่อตัวเป็นหนอง 灌注 (guàn zhù)ราดลงไป, กรอกลงไป,เทลงไป (guànzhù)กรอกเข้าไป (guànzhù)ราดลงไป 灌木 (guàn mù)พุ่มไม้เตี้ย ป่าละเมาะ (guànmù)พุ่มไม้เตี้ย (เช่น ต้นชา มะลิ กุหลาบ ฯลฯ)” “
พัฒนาการตัวอักษร :
.png)
”
灌
guàn
浇地：灌溉。灌渠。浇灌。
注入液体：灌注。灌浆。灌肠。
指录音：灌唱片。
炼铸。
丛生，亦指丛生的树木：灌木。灌丛。
古代祭祀的一种仪式，斟酒浇地降神。
笔画数：20；
部首：氵；
笔顺编号：44112225125132411121
笔顺：捺捺横横竖竖竖折横竖折横撇竖捺横横横竖横
灌
guàn
【名】
(形声。从水,雚(guàn)声。本义:灌水)
同本义〖GuanRiver〗
灌,灌水也。出庐江雩娄北入淮。——《说文》
灌水,源出河南省商城县南,东北经固始县西南曰曲河,北合史河流入淮水
丛生的树木〖shrub〗
灌木,丛木。又,木族生为灌。——《尔雅》
灌,丛也。——《小尔雅》
集于灌木。——《诗·周南·葛覃》
而灌木丛林,蒙茸山麓,未经删治如今者,则无疑也。——〖英〗赫胥黎著、严复译《天演论》
又如:灌木;灌莽;灌丛
灌
guàn
【动】
浇;灌溉〖irrigate〗
灌,浇也,渍也。——《广韵》
时雨降矣,而犹浸灌。——《庄子·逍遥游》
以筒水灌之始出,状极俊健。——《聊斋志异·促织》
引河水灌民田。——《史记·西门豹列传》
又如:灌植(浇水培植);灌濡(浇灌润泽);灌渎(灌溉用的小沟渠);灌畦(灌溉种菜);灌蔬(栽培菜蔬)
流注〖pour〗
秋水时至,百川灌河。——《庄子·秋水》
又如:灌溢(流布);灌澍(灌注,流泻);灌洗(冲洗)
强行使喝下〖drinkbyforce〗
不能饮者以筒灌其中。——《韩非子·说疑》
又如:灌米汤(恭维);灌口(方言。给牲口灌药用的器具)
古代祭祀的一种形式。斟酒浇地以求神降临〖sprinklewine〗
子曰:“禘,自既灌而往者,吾不欲观之矣。”——《论语·八佾》
灌用郁鬯。——《礼记·礼器》
又如:灌地(洒酒于地,求神降临)
盥洗〖wash〗。如:灌手(洗手);灌澡(佛教语。即沐浴);灌沐(盥洗);灌佛(浴佛,灌洗佛像)
饮酒〖drink〗。如:灌丧
浇铸〖grout〗
烁一鼎之铜,以灌一钱之形,不能成一鼎。——汉·王充《论衡·奇怪》
又如:灌辟(冶铸,冶炼)
装入〖fill〗。如:灌肠
录音〖record〗。如:灌音;灌制
灌肠
guànchang
〖sausage〗将拌好佐料的碎肉装入肠衣做成的食品
灌肠
guàncháng
〖enema;clyster〗为了清洗肠道、治疗疾病或供给养料,把水、液体药物或营养物从肛门灌到肠内
灌丛
guàncóng
〖shrub〗∶矮树或丛林
松下多灌丛。——唐·白居易《庐山草堂记》
〖shrubbery〗∶草木丛聚茂盛貌
灌溉
guàngài
〖irrigate〗同“灌2”
〖water〗∶供给水
这条小渠弯弯曲曲地绕着果子园流着,灌溉了这一带二三十亩地的果子。——丁玲《太阳照在桑乾河上》
灌溉渠
guàngàiqú
〖irrigationcanal〗引水灌溉作物用的人工明渠
灌浆
guànjiāng
〖grouting;pourliquidmortartofillcrevices〗把水泥、灰浆等灌入砌块砖石之间的空隙中,使之凝结坚固
灌录
guànlù
〖record〗把声音录制下来
灌录一张新唱片
灌木
guànmù
〖bush;shrub;frutex〗丛生之木
一丛乌饭树灌木
灌木丛
guànmùcóng
〖bush;coppics;thicket〗
普通未经栽培和常常不合需要的灌木
长满灌木丛的旷野
指一种矮而分枝密集者
适于作树篱的灌木丛
灌木林
guànmùlíng
〖shrubwood〗∶灌木占优势的林地
〖shrubbery〗∶丛生矮树林
灌区
guànqū
〖irrigation(irrigated)area〗某水利工程灌溉的地区
洪湖灌区
灌渠
guànqú
〖irrigationcanal〗灌溉渠供引水浇灌田地的渠道
灌输
guànshū
〖irrigate〗∶谓水流注输入;犹灌溉
这座水库灌输着一万亩田地
灌输药液
〖imbuewith;inculate;indoctrine〗∶输送(知识、思想等)
把一个坚强的意志灌输到整个纵队每个人心中。——《老山界》
灌音
guànyīn
〖haveone’svoicerecorded〗录音
灌制
guànzhì
〖record〗录音制造〖唱片、录音带等〗
灌制成唱片
灌注
guànzhù
〖pourinto〗∶浇灌;流入
把铁水灌注到模子里,冷却后凝固成铸件
〖clysis〗∶把大量液体引入体内(通常用胃肠外注射)以替代丢失的液体(如出血、痢疾或烧伤),以供给营养或维持血压
灌筑
guànzhù
〖packing〗
用混凝土或钢筋混凝土建筑材料构筑工事和其他建筑物的过程,包括模型板安装、钢筋编扎、混凝土灌注等工序
圬土灌注(如含有小石子的砂浆)
灌醉
guànzuì
〖fuddle;getsb.drunk〗使喝醉
每天晚上她用淡色啤酒和威士忌把自己灌醉
仓颉 ชางเจ๋ย์ :
– ETRG 水并（廿）口土
注音 จู้อิน:
– ㄍㄨㄢˋ
拼音 พินอิน:
– guàn
前缀: 水＝［体］液体。
字身: 雚＝［体］有鸟装饰之小爵。
字源: 会意，形声－小篆文
字意: ［用］水注入爵雚时，由一端将水注满。
体:
灌木: 需要灌水之木，矮小而分枝多。
用:
因:
灌水: 将水注入。
灌输: 注入且输送。
果:
组合字:
上古音 เสียงจีนโบราณยุคเก่า : koons
中古音 เสียงจีนโบราณยุคกลาง : kuanh
吴音 เสียงถิ่นอู๋ : kue
客家音 เสียงถิ่นฮากกา : gon
南京音 เสียงถิ่นนานกิง : guang4
粤音 เสียงถิ่นกวางตุ้ง : gun
潮音 เสียงถิ่นแต้จิ๋ว : guang3
闽音 เสียงถิ่นหมิ่นหนาน : kuan3
日音 เสียงญี่ปุ่น : kwan
韩音 เสียงเกาหลี : goan
越南音 เสียงเวียดนาม : quans
“