หมวดอักษร: 攵
ความหมายปัจจุบัน :
敝 [bì] ขาดรุ่งริ่ง，ตนเอง –> 疲敝 [píbì] กำลังจะหมดไป, 敝人 [bìrén] เรียกตนเองอย่างถ่อมตัว
พัฒนาการตัวอักษร :
.png)
”
敝
bì
破旧，坏：敝旧。敝俗。敝衣。敝屣。敝帚自珍。
谦辞，用于与自己有关的事物：敝人（我）。敝姓。敝处。敝校。敝国。
笔画数：11；
部首：攵；
笔顺编号：43252343134
笔顺：捺撇竖折竖撇捺撇横撇捺
敝
bì
【形】
同本义〖worn-out;oldandshabby〗
敝,一曰败衣。——《说文》
苟有衣必见其敝。——《礼记·缁衣》。郑训败衣。
邻有敝舆而欲窃之。——《孙子·谋攻》
侯生摄敝衣冠。——《史记·魏公子列传》
余则缊袍敝衣处其间。——明·宋濂《送东阳马生序》
又如:敝鼓丧豚(击破鼓,宰杀猪以求神治病。指徒费而无益);敝帷不弃(不轻易丢弃破旧的帷幕);敝衣(破旧衣服)
疲惫,困乏,衰败〖tired〗
还师以敝楚。——《左传·襄公九年》。注:“疲也。”
土敝则草木不长。——《史记·乐书》
曹操之众远来疲敝。——《资治通鉴》
吏民凋敝。——《汉书·张敞传》
又如:敝卒(疲惫的士卒);敝敝(疲困的样子)
败坏;衰败〖decayed;corrupt〗。如:经久不敝;敝肠(坏心肠,恶性情);敝人(德行浅薄的人)
对自己或自己一方的谦称〖my〗。如:敝处(本处。敝,破旧;谦称);敝房(谦词。敝室。对人说自己妻子);敝国(自己的国家)
敝
bì
【动】
失败〖defeat〗
敝于韩。——《左传·僖公二年》。注:“败也。”
弃〖castaway〗
冠而敝之。——《礼记·郊特牲礼》。释文:“弃也。”
损害〖harm;hurt〗
因人之力而敝之,不仁。——《左传·僖公三十年》
盖供过求,时价劣经价,则供者必受敝,受敝则迁。——清·梁启超《生计学学说沿革小史》
敝俗
bìsú
〖badsocialcustom〗不良风俗;陋俗
敝屣
bìxǐ
〖worthlessthingasapairofragged(shabby,worn-out)shoes〗破旧的鞋,比喻没有价值的东西
敝邑
bìyì
〖mycountry〗对本国的谦称
寡君闻吾子将步师出于敝邑。——《左传·僖公三十二年》
敝帚自珍
bìzhǒu-zìzhēn
〖everyonevaluesthingsofhisown;valuethebroomsticksimplybecauseitisone’sown〗将破旧的扫帚视作宝物来珍惜,比喻自己的东西虽然并不好或不贵重,但自己爱惜。也作“敝帚千金”
仓颉 ชางเจ๋ย์ :
– FBOK 火月人叉（大）
注音 จู้อิน:
– ㄅㄧˋ
拼音 พินอิน:
– bì
前缀: 攴＝［用］小击。
字身: 㡀＝［用］破衣。
字源: 会意，形声－甲骨文
字意: ［用］衣破，损坏，引申为自谦词。
体:
敝姓: 谦称自己的姓。
用:
敝屣: 破鞋。
敝衣: 破衣。
凋敝: 破损败坏。
因:
果:
组合字: 潎厂襒撇蔽徶獙
上古音 เสียงจีนโบราณยุคเก่า : beds
中古音 เสียงจีนโบราณยุคกลาง : bjed
吴音 เสียงถิ่นอู๋ : bi
客家音 เสียงถิ่นฮากกา : bi
南京音 เสียงถิ่นนานกิง : bi4
粤音 เสียงถิ่นกวางตุ้ง : bai
潮音 เสียงถิ่นแต้จิ๋ว : bi6
闽音 เสียงถิ่นหมิ่นหนาน : pe7
日音 เสียงญี่ปุ่น : hei
韩音 เสียงเกาหลี : pyei
越南音 เสียงเวียดนาม : teej
“