หมวดอักษร: 子
ความหมายปัจจุบัน :
孩 [hái] เด็ก –> 孩子 [háizi] เด็ก เช่น 生孩子 คลอดลูก, 小孩 [xiǎohái] เด็ก, 孩子气 [háiziqì] ความเป็นเด็ก, 男孩 [nánhái] ผู้ชาย, 女孩 [nǚhái] ผู้หญิง เช่น 追女孩子 [zhuīnǚháizǐ] จีบสาว
พัฒนาการตัวอักษร :
”
孩
hái
儿童,引申为子女:男孩儿。孩童。孩提(指幼儿时期)。
笔画数:9;
部首:子;
笔顺编号:521415334
笔顺:折竖横捺横折撇撇捺
孩
hái
【动】
(形声。从子,亥声。本义:小儿笑)
同本义。同“咳”〖childlaugh〗
咳,小儿笑也。——《说文》。古文咳从子。内则,孟子则作此字。
孤女藐焉始孩。——潘岳《寡妇赋》
又如:未孩(还不会笑)
当作婴儿看待〖treatasbaby〗
圣人在天下,歙歙为天下浑其心,百姓皆注其耳目,圣人皆孩之。——《老子》
抚爱〖caress〗
伏惟陛下,昧旦坐朝,留心政术,明罚以纠诸侯,申恩以孩百姓。——《北齐书》
孩
hái
【形】
幼小;幼稚〖young〗
孩,少也。——《广雅》
忆昔十五心尚孩。——杜甫《百忧集行》
又如:孩赤无知(年幼无知);孩幼(幼儿);孩抱(幼小);孩乳(幼小);孩婴(幼小)
孩
hái
【名】
幼儿〖infant;child〗
孩,始生小儿。——《广韵》
孩提,二三岁之间在襁褓,知孩笑可提抱者也。——《孟子·尽心上》注
生孩六月,慈父见背。——李密《陈情表》
又如:孩中颜(幼儿的面色);孩幼(幼儿);孩儿(幼儿);孩稚(幼儿);孩婴(幼儿)
未成年的人;孩子〖child〗
纣为孩子时,微子诸其不善之性。——《论衡·本性》
又如:孩提赤子初心(孩子的纯洁之心);孩子的房儿(衣胞);孩气(孩子般的脾气或神态);男孩;女孩;天生自诩是天才,也把天才奖妇孩
胎儿〖fetus〗。如:她几个月没来月经了,看来有孩儿了
孩儿
hái’ér
〖child〗
长辈对下辈或上司对下属的通称
太尉不肯相见,只怕孩儿们惊了太尉。——《水浒传》
幼辈、属员或仆役的自称
孩儿领受爹娘慈旨,曰即离去。——宋·佚名《张协状元》
昵称之词
饯筵绿绕红围处,只这孩儿,泪垂垂。——宋·郭应祥《采桑子·赠丽华》
孩提
háití
〖earlychildhood;infancy〗幼儿时期
孩提之童。——《孟子·尽心》
那宝儿亦在孩提之间。——《红楼梦》
孩童
háitóng
〖child〗孩子
孩子
háizi
〖children〗
儿童。如:男孩子;女孩子
儿女
她的孩子病了
孩子气
háiziqì
〖childishness〗∶性格、表情、神气如同孩子
别再孩子气了
一张孩子气的脸
〖youth〗∶年幼或年轻的特性和状态
尽管孩子气十足,他却令人欣慰地成功了
孩子头
háizitóu
〖adultwholikestomixwithchildren〗∶老跟孩子们在一起玩的成年人
〖chiefofchildren〗∶一群孩子中的领头人
仓颉 ชางเจ๋ย์ :
– NDYVO 钩(弓)木卜纽(女)人
注音 จู้อิน:
– ㄏㄞˊ
拼音 พินอิน:
– hái
前缀: 子=[体]人子。
字身: 亥=[体]地支之末;又状声字。
字源: 会意,形声-小篆文
字意: [体]人子之末,幼小之子,幼稚也;又小儿笑也。
体:
婴孩: 还在乳养的小孩,女曰婴;男曰孩。
用:
孩笑: 小孩笑。
孩提: 小时候。
因:
果:
组合字:
上古音 เสียงจีนโบราณยุคเก่า : gvv
中古音 เสียงจีนโบราณยุคกลาง : ghai
吴音 เสียงถิ่นอู๋ : ghe
客家音 เสียงถิ่นฮากกา : hai
南京音 เสียงถิ่นนานกิง : hä2
粤音 เสียงถิ่นกวางตุ้ง : haai
潮音 เสียงถิ่นแต้จิ๋ว : hai6
闽音 เสียงถิ่นหมิ่นหนาน : hai5
日音 เสียงญี่ปุ่น : kai
韩音 เสียงเกาหลี : hai
越南音 เสียงเวียดนาม : haif
“