หมวดอักษร: 宀
ความหมายปัจจุบัน :
寇 (宼) [kòu] โจรผู้ร้าย –> 寇仇 [kòuchóu] ศัตรูคู่อาฆาต, 成王败寇 [chéngwáng bàikòu] ชนะเป็นเจ้า แพ้เป็นโจร, 贼寇 [zéikòu] ศัตรู, 海寇 [hǎikòu] โจรสลัด
พัฒนาการตัวอักษร :
.png)
”
寇
kòu
盗匪，侵略者，亦指敌人：盗寇。贼寇。
侵略者来侵犯：寇边。
姓。
笔画数：11；
部首：宀；
笔顺编号：44511352154
笔顺：捺捺折横横撇折竖横折捺
寇
kòu
【动】
(会意。从宀(mián),表示与室家房屋有关,从元(人),从攴(pū),表示持械击打。意思是手持器械的人,侵犯到房子里来打人。本义:入侵;侵犯)
同本义〖invade;plunder〗
寇,暴也。与败贼同义(朋侵)。——《说文》
寇贼奸宄。——《书·舜典》。传:“群行攻劫曰寇。”郑注:“强取为寇。”
凡兵作于内为乱,于外为寇。——《左传·文公七年》
大兵不寇。——《吕氏春秋·贵公》
匈奴背叛不臣,数为寇暴于边鄙。——《盐铁论·本议》
吐蕃发十万兵寇西川。——《资治通鉴》
又如:寇戎(来犯的敌军);寇虐(侵掠残害之行)寇钞(攻劫掠夺);寇剽(抢劫);寇钞(亦作“寇抄”。劫掠);寇攘(劫掠;侵扰);寇窃(抢劫;盗窃)
砍伐〖fell;cut;chop〗
山木自寇也,膏火自煎也。——《庄子·人间世》
寇
kòu
【名】
入侵者〖invader〗
西山寇盗莫相侵。——杜甫《登楼》
敌人〖enemy〗
岂可复留此残寇,使长为国家之忧者。——《资治通鉴》
贼兵,敌军〖foe〗
在宋城上而待楚寇矣。——《墨子·公输》
今寇众我寡。——《资治通鉴》
又如:寇乱(外寇与内乱。兵起于外为寇,起于内为乱)
盗匪〖bandit〗
北与寇往来其间。——宋·文天祥《指南录后序》
又如:寇逆(贼寇,叛逆);寇劫(指行劫的群盗);寇戎(匪患与战争);寇奸(寇贼奸宄)
姓
寇边
kòubiān
〖invadetheborder〗敌人侵犯边境
寇仇
kòuchóu
〖enemy;foe〗仇人;仇敌
仓颉 ชางเจ๋ย์ :
– JMUE 交（十）横（一）仰（山）水
注音 จู้อิน:
– ㄎㄡˋ
拼音 พินอิน:
– kòu
前缀: 宀＝［体］空间。
字身: 元攴＝［用］全聚而侵犯。
字源: 象形，会意－甲骨文
字意: ［体］聚而侵犯之人。｜［用］侵犯。
体:
司寇: 古代掌管刑狱的官吏。
仇寇: 有仇之侵者。
用:
因:
果:
入寇: 进入侵犯。
组合字:
上古音 เสียงจีนโบราณยุคเก่า : khoos
中古音 เสียงจีนโบราณยุคกลาง : khuh
吴音 เสียงถิ่นอู๋ : kheu
客家音 เสียงถิ่นฮากกา : kieu
南京音 เสียงถิ่นนานกิง : kou4
粤音 เสียงถิ่นกวางตุ้ง : kau
潮音 เสียงถิ่นแต้จิ๋ว : kou3
闽音 เสียงถิ่นหมิ่นหนาน : khoo3
日音 เสียงญี่ปุ่น : kou
韩音 เสียงเกาหลี : gu
越南音 เสียงเวียดนาม : khaaus
“