商船 [shāngchuán] เรือพาณิชย์
货船 [huòchuán] เรือบรรทุกสินค้า
油船 [yóuchuán] เรือน้ำมัน
帆船 [fānchuán] เรือใบ
游艇 [yóutǐng] เรือยอชต์
游船 [yóuchuán] เรือยอชต์,เรือท่องเที่ยว
汽艇 [qìtǐng] เรือยนต์, เรือที่ขับเคลื่อนด้วยพลังไอน้ำ
飞船 [fēichuán] อากาศยาน，เรือบิน， เรือเหาะ
宇宙飞船 [yǔzhòufēi chuán] ยานอวกาศ (飞船)
太空船 [tàikōngchuán] ยานอวกาศ
汽船 [qìchuán] เรือยนต์/เรือกลไฟที่ขับเคลื่อนด้วยพลังไอน้ำ
战舰 [zhànjiàn] เรือรบ
长尾船 [chángwěichuán] เรือหางยาว
轮船 [lúnchuán] เรือกลไฟ
客船 [kèchuán] เรือโดยสาร
远洋船 [yuǎnyángchuán] เรือเดินสมุทร
独木舟 [dúmùchuán] เรือโกลน
潜水艇 [qiánshuǐtǐng] เรือดำน้ำ
救生船 [jiùshēngchuán] เรือชูชีพ
舰艇 [jiàntǐng] เรือรบ
航母 [hángmǔ] เรือบรรทุกเครื่องบิน
航空母舰 [hángkōng mǔjiàn] เรือบรรทุกเครื่องบิน （航母）
舢板 [shānbǎn] เรือพายขนาดเล็ก
渡船 [dùchuán] เรือข้ามฟาก
渡轮 [dùlún] เรือยนต์ข้ามฟาก
划艇 [huátǐng] เรือพาย
拖船 [tuōchuán] เรือโยง
ศัพท์เพิ่มเติม
上船 [shàngchuán] ลงเรือ
上岸 [shàng’àn] ขึ้นฝั่ง
晕船 [yùnchuán] เมาเรือ
船长 [chuánzhǎng] กับตันเรือ
航海 [hánghǎi] เดินเรือ
航海家 [hánghǎijiā] นักเดินเรือ
克里斯托弗·哥伦布 [Kèlǐsītuōfú·gēlúnbù] คริสโตเฟอร์โคลัมบัส（Christopher Columbus） –> 克里斯托弗·哥伦布是意大利的著名航海家。คริสโตเฟอร์โคลัมบัสคือนักเดินเรือที่มีชื่อเสียงชาวอิตาลี่
船期 [chuánqí] เวลาเดินเรือ
装船 [zhuāngchuá] ลำเลียงลงเรือ
装货港 [zhuānghuò gǎng] ท่าเรือนำสินค้าลงเรือ
航线 [hángxiàn] เส้นทางเดินเรือ
目的港口 [mùdì gǎngkǒu] ท่าเรือปลายทาง
海盗 [hǎidào] โจรสลัด
杰克船长 [Jiékè chuánzhǎng] กัปตันแจ็ค –> 加勒比海盗中的杰克船长 กับตันแจ็คโจรสลัดแห่งแคริบเบียน(加勒比 [jiālèbǐ] แคริบเบียน)
泰坦尼克号 [tàitǎnníkèhào] เรือไททานิค (Titanic)